北京pk10软件
注册
北京pk10软件 > 闽南文化 > 闽南语 > 闽南语学习 > 正文

北京pk拾手机软件计划:闽南语日常生活对话常用语有哪些?学习教翻译对照

来源:今日泉州网 2017-05-26 11:25 北京pk10软件 海峡都市报电子版

北京pk10软件 www.5vhi.cn

闽南话学习课程
闽南话 普通话
你好! 您好!
敖早! 早上好!
食未? 吃了吗?
食甚物? 吃了什么?
看着你真欢喜。 见到你真高兴。
是! 是的。
歹势! 对不起,难为情。
多谢! 多谢!
汝遮早要去倒落? 您这么早要去哪儿?
我要去中山公园。 我要上中山公园。
要去中山公园么代? 上中山公园干嘛?
要去行行的。 去走走。
再会! 再见!
请留步! 请留步!
你 li3
我 gua3
伊 i1 他、她、它
恁 lin3 你们
阮 gun3 我们
in1 他们
逐个 tak8 e2 大家
食 tsiah8
老爸 lau6 pe6 父亲
老母 lau6 bu3 母亲
厝里 tshu5 lai6 妻子
行好 kia3 ho3 好走
怎样 tsai3 iu6 怎么样
勿会歹 bue6 phai3 不错

闽南语学习教程:日常生活闽南话常用语翻译对照

闽南语学习教程:

1、闽南人见面时,多用“(你)食未”或“敖早”做问候语。在三餐前后不久的时间里,才可以用“(你)食未”,三餐前的二三小时,或者三餐后的二三小时后,都不宜用“(你)食未”。此外,在洗手间等地方见面时,也不宜用这样的问候语。“早”相当“早安”,当然可做清晨见面时的问候语。此外,在早集会等场合,也可用此问候语。早期也有人见面时,用“平安”做问候语。它不受时间、地点的限制。“平安”相当“您好”,宜予推广。

2、辞别时,除用“再会”外,还用英语词bye-bye[bai1bai1]。“匀仔行”指“慢走”,但也经常用“行好”[kia2 ho3],相当“好走”或“走好”。

相关阅读:
新闻 娱乐 福建 泉州 漳州 厦门
猜你喜欢:
已有0条评论
热门评论:
频道推荐
  • 泉州市高甲戏传承中心携《昭君出塞》前往浙
  • 惠安净峰大儒张岳:以文治武功著称于世
  • 明代惠安人李恺、刘会相继任职广东 以廉公
  • 发罗拉国际民间艺术节上 闽南歌舞节目获得
  • 泉州市现有中国工艺美术大师已达到8位
  • 新闻推荐
    庆阳跳楼女孩最后两年:被困在“孤岛” 下半年会有七件大事发生 影响你钱袋子 五险一金新变化 新政策对你有啥影响? 川航史诗级处置 现实版萨利机长刘传健 中国1800万老漂族生存现状:想家、孤独
    视觉焦点
    第十九届晋江鞋博会 第十九届晋江鞋博会
    刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 电影什么时候上映? 刘亦菲将主演迪士尼真人版花木兰 电影什么时候上映?
    精彩视频
    台商企业入驻泉港新辉大园区欢迎仪式
    台商企业入驻泉港新辉大园区欢迎仪式
    【文脉颂中华】福州评话伬艺:曲艺界人文活化石
    【文脉颂中华】福州评话伬艺:曲艺界人文活化石
    专题推荐
    泉州人夏天晚吃什么?【泉州夏夜撩胃荐
    泉州人夏天晚吃什么?【泉州夏夜撩胃荐碟】专题

    “夏夜与美食更配”在泉州人身上展现得淋漓尽致。趁着夜里的些许凉意,约上亲朋好友一

    2018年全国两会
    2018泉州两会专题
     
    48小时点击排行榜
    泉州印发规划:到2030年 泉州人均预期寿 预防柑橘抽不出新梢 盈辉杀线剂有办法 dnf积分商城积分如何获取 积分兑换什么好 2018最新烟叶价外补贴标准:按收购价款10 《明日之子》第二季吴青峰华晨宇争抢文兆 恋与制作人纯真贝壳获得方法及作用解析 dnf2018夏日套热舞一夏光环属性及外观 石家庄?;唤痪黄亍八骰吒难?
    北京pk10软件
  • 【理上网来·喜迎十九大】推进中国特色社会主义在新时期的全面发展  2018-08-16
  • 21世纪马克思主义的实践贡献与时代价值 2018-08-15
  • 朱鹏当选运城市人民政府市长 2018-08-15
  • 毛不易全创作作品辑走心主打《给你给我》MV上线毛不易 给你给我 2018-08-08
  • 清凉端午过后 气温重回30℃ 2018-08-03
  • 贡宝-热门标签-华商生活 2018-08-03
  • 225| 187| 718| 754| 721| 733| 309| 548| 49| 721|